问题描述:
我有几封英文邮件,请高手帮忙翻译.急!
I receive your massage once again thanks for your mail My dear once you apply as the next of kin which is the beneficiary to this very fund our bank here will issuer to you some entry permit documents with your name that will cover you up in your country also your bank as the original beneficiary to this very fund.
My dear you have to know all this before now that this money is with our bank here in my country which is Burkina Faso (B.C.B.BANK DE BURKINA FASO)and it is our bank here will transfer this very fund to your account as soon as you send your application to our bank as soon as this fund is transferred in to your bank account it is your bank will inform you that money hit into your account at that moment all the permit documents with your name that will cover you up in your country and your bank too as the original beneficiary to this fund will be with you at that moment ok.
So that individuals will not know how will get this money that is why you have to follow my advice so that we get this fund transferred to your bank account please what you have to do is to fill the application form as soon you receive this mail so that our bank will well come your application to our and this transfer is going to be bank to bank transfer to your account before I will be come over to your countryside for the involvement which is to shear the fund please you have to fill the application form acceptable as i told you before now.
网上软件翻译的勿回!谢谢
I receive your massage once again thanks for your mail My dear once you apply as the next of kin which is the beneficiary to this very fund our bank here will issuer to you some entry permit documents with your name that will cover you up in your country also your bank as the original beneficiary to this very fund.
My dear you have to know all this before now that this money is with our bank here in my country which is Burkina Faso (B.C.B.BANK DE BURKINA FASO)and it is our bank here will transfer this very fund to your account as soon as you send your application to our bank as soon as this fund is transferred in to your bank account it is your bank will inform you that money hit into your account at that moment all the permit documents with your name that will cover you up in your country and your bank too as the original beneficiary to this fund will be with you at that moment ok.
So that individuals will not know how will get this money that is why you have to follow my advice so that we get this fund transferred to your bank account please what you have to do is to fill the application form as soon you receive this mail so that our bank will well come your application to our and this transfer is going to be bank to bank transfer to your account before I will be come over to your countryside for the involvement which is to shear the fund please you have to fill the application form acceptable as i told you before now.
网上软件翻译的勿回!谢谢
问题解答:
我来补答展开全文阅读