水仙花的中国花语是纯洁的人生,或是纯洁的爱情.
在西方,水仙花的花语是坚贞爱情,源出于古希腊神话：谁不忠实于爱情,要受复仇女神惩罚,使他死于水,变成水仙花.故西方水仙花的名字意译便是“恋影花”,引伸便是自省对爱情的诚挚.
水仙花,古希腊有个美少年名叫那耳喀索斯,凡是见过他的少女都情不自禁地爱上他,可是孤傲的那耳喀索斯对所有的少女都无动于衷.水妖艾寇因为爱他不得而由爱生恨,便向复仇女神祈求:让无法爱上别人的那耳喀索斯爱上自己吧!她的祈求应验了.
后来当那耳喀索斯来到湖边弯下腰喝水时,看见湖面上映着自己俊美的倒影,立刻爱上自己.从此,他每天都到湖边来,起初是顾影自我陶醉,渐渐得变成顾影自怜,后来终于憔悴而死.
少女知道后,到处寻找他死后的灵魂,结果就在他常去的湖边发现朵孤挺的花.少女们为了纪念那耳喀索斯,便用他的名字为这朵花命名,因为水仙花除了自己以外再也看不到别人了,因此水仙的花语就是------只爱自己的人
