英语翻译请问“If only we can hold what we 或者是怎么理解这句英文的呢?

这是个虚拟语气表达.
意思是：如果我们能把握住我们所拥有（保持）的（成绩,现状等）就好了.
if only ：要是……就好了.
类似表达还有：
If only these walls could speak.
如果这些墙能说话就好了.
If only I had more money,I could buy some new clothes.
如果我有更多的钱就好了,我可以买些新衣服了.