英语翻译请问：invalided grave limber obstinate in the fall the war

这篇文章是反战的,我的理解是,“秋天,战争发生的地方残破的坟墓不断的增加,但是我们已经不需要去那里了.”
不过我看另外有的人的翻的是“没落（贫困）导致思想的封闭僵化并时常引发战争,但我们并没有继续在这条路上走下去” .这里他把坟墓的说法给引申了.
另外海明威的贴吧里有这篇文章的译文,你可以去看下哦.
再问： o,原来是这样。再请问下，limber obstinate在这里准确的翻译应该是真么意思？
再答： 分析下句子的话。昨天我认为limber是动词。。所以那么翻译的，不过如果是动词就应该变形了（纠结。。+_+）。 再来，obstinate是个形容词，表示的意思是“固执的，顽强的” 所以我又看了下limber的意思，limber可以做名词来说有，【军事】(野炮拖车或弹药车的)前车。 综合以上，我认为‘invalided grave’ ‘ limber obstinate’ ‘in the fall’ 这三个是表示状态的意思 即：秋天，残破的坟墓旁，战车依然伫立着，但是我们已经不必去那里（打战了）。