为什么在拍照说"茄子"怎么不说别的,这是怎么来的?

问题描述:

为什么在拍照说"茄子"怎么不说别的,这是怎么来的?
1个回答 分类:综合 2014-10-07

问题解答:

我来补答
根据:说“茄子”时候你的嘴型.请对着镜子比照一下.
发这个音的时候,嘴角都会上挑,看上去就有微笑的效果了.
此外,最近的一则牙膏广告,“田七”,照相的时候说这个词的时候,嘴型类似“茄子”,有同样的微笑效果,所以这个广告也是挺不错的创意.
再补充一点,老外说的是:Cheers!
中国人说:茄子,绝对不是模仿老外或崇洋媚外,我看是异曲同工之妙罢,或者,如果真是孙道临首创的话,那这个可真是一次绝妙的翻译实践.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:例2的第一问