那儿有很多人排长队在柜台前挑选食物.提示词是（stand in line） 麻烦一下大家!把它翻译

正确的翻译应该是
There are many people standing in a long line selecting food at the front of the counter.
"在柜台前"
at the front of the counter 或 in front of the counter
这里不用 in front 避免和前面的介词 in 重复.