① motorist 是机动车辆的驾驶者或者乘客(One who drives or travels in an automotive vehicle) 而且当作驾驶者理解时,尤指是车辆的所有者;强调的是私人车辆的驾驶者. ② driver是车辆的驾驶员或操作者(One that drives, as the operator of a motor vehicle.).这个车辆不一定就是该driver所用的,是泛指.此外driver的意思还很多,比如:螺丝刀等工具,机器的传动部分,电脑硬盘等. 再问: 这么说,区别不大?