你这些说法全是中文的说法.英语里面的表达方式是这样的: 1.没有the most main---英语里没有最主要的,就只有”主要的“:the main .the primary. 你非要说最主要的,那你可以用uppermost 或the most important xx is.转义成最重要的 2.基调这个词也不常用,英语里可以用的类似的词,如:keynote,theme,topic等等 非要加”主”的话,可以用main topic,但是很少见.或者你可以用上面的uppermost或the most important xx is. 定下基调,倒是有个很好的词组 ”set stone“,这个很地道