问题描述:
1—16:it is evident that cultural differences between tourists and local inhabitants should be preserved to some extent.
问:
1—这个 preserved 怎么翻译?翻译成保护/保存吗?
2—should be preserved to some extent:怎么翻译?我翻译成:应当保存在某种程度上.感觉不对.to some extent.这里做定语还是目的状语?
翻译:证据表明,在游客和当地居民之间的文化不同应当保存在某种程度上?
问:
1—这个 preserved 怎么翻译?翻译成保护/保存吗?
2—should be preserved to some extent:怎么翻译?我翻译成:应当保存在某种程度上.感觉不对.to some extent.这里做定语还是目的状语?
翻译:证据表明,在游客和当地居民之间的文化不同应当保存在某种程度上?
问题解答:
我来补答展开全文阅读