英语翻译All day long she's in the kitchen.cooks up a fancy dish.

问题描述:

英语翻译
All day long she's in the kitchen.
cooks up a fancy dish.
pots and yet more pots.
you can't see her for all the dishes.
all day long she's in the same state.
black coffee or instant with milk.
tidies the mess.
of the children after kindergarten.
and that's all she does.
a wrecked wonderwoman.
listen to me,sweetie.
take a break!
come on out of the dishes!
put on a dress and earrings.
go to the in bar.
or to a film by Almodovar.
come on out of the dishes!
put on a dress and earrings.
go out shopping with Yaron.
who just now came out of the closet.
and this one's in the office all day.
in front of the same laptop.
types a document and another document.
how is it that your hand doesn't hurt?
the telephone doesn't stop.
and that boss is so annoying.
another question mark and another comma.
tell me perhaps it's enough?
come on out of the dishes!
and that's all she does
and what do you really want?
1个回答 分类:英语 2014-11-29

问题解答:

我来补答
整天她都在厨房
做一种高档菜肴
一锅一锅又一锅
因为所有这些菜肴,你没法看见她
整天她都处在同一个状态
抽空赶紧喝些黑咖啡或牛奶
清洁孩子们从幼儿园回来以后带来的乱摊子
那就是她做的所有的事
真是个累坏了的神奇女侠
听我说,爱人
休息一下!
从菜肴中走出来
穿上裙子带上耳环
去去酒(?)吧
或者看一场阿尔莫多瓦的电影
从菜肴中走出来
穿上裙子带上耳环
跟亚伦出去购物
他刚刚出柜(承认自己是同性恋)
这个人整天呆在办公室
面对同一台笔记本电脑
打着一份又一份文件
你的手怎么可能不痛
电话响个不停
老板也那么烦人
又一个问号又一个逗号
告诉我是不是受够了
从菜肴中走出来
那就是她做的所有的事
你真正想要的是什么
 
 
展开全文阅读
剩余:2000