英语翻译前面看到了一些,翻译的都不好.如果有比Sharp tools make good work更好的,请发帖!

我想没有了
翻成一个长句子,可能意思更准确.可是并不一定符合英语习惯,而且没有成语式的意味了
楼主说的那个翻译很好
其他翻译要达到这个水平不过是改work为job之类的了