问题描述: 中国女足的历史比欧洲和南非的都要悠久.汉译英 1个回答 分类:综合 2014-09-30 问题解答: 我来补答 中国女足的历史比欧洲和南非的都要悠久.请注意,在这里,女足的意思是女子玩足球,直接译成 female soccer 是不正确的.所以,正确的翻译为:The history of women playing football/soccer is much longer in China than that of Europe or South Africa. 展开全文阅读