英语翻译四年过去,不知道你们是否还在FW公司,十分抱歉太长时间没有联系啊.抱着美好的希望,特来邮件与您们联系.带着良好的

问题描述:

英语翻译
四年过去,不知道你们是否还在FW公司,十分抱歉太长时间没有联系啊.抱着美好的希望,特来邮件与您们联系.带着良好的祝愿.我是D,以前在中山金年公司做产品经理,和你们共事约两年左右,今特来一个邮件,希望就商业机会接洽下一下.我在四年以前建立了自己的服装工厂,现在位置在中国广东广州市白云区太和镇永兴村.我依然沿袭自己的专长,目前工厂每月生产约有6万件.因为之前长期处理FW订单,对于FW的产品要求和工艺很熟悉.现在特来邮件,希望能继续与FW共事,为FW生产产品,我愿能提供最优惠的价格和优质的产品质量对FW的产品,希望能得到老板的意见.
附件是我公司的营业执照,税务登记证,组织机构代码证,我是公司法人代表,请查阅.
送上最美好的祝愿
1个回答 分类:综合 2014-10-11

问题解答:

我来补答
Over the past four years, I do not know whether you are still in the FW company, I am very sorry too long time no connect. Holding the good hope, to email to contact you. With best wishes. I'm D, zhongshan golden years before company as a product manager, working with you for about two years, today, to a mail, hope is business opportunity under the approach. I set up his own clothing factory in four years ago, now position in China's guangdong guangzhou baiyun district yongxing village, taihe town. I still follow their own expertise, the factory produces about 60000 pieces per month. Because before treatment FW orders for a long time, is very familiar with the product requirements and process of the FW. Now come to mail, hope to be able to continue to work with FW, for FW products, I would like to offer the most preferential price and high quality product quality of FW products, hope to get the boss's opinion. Attachment is my company's business license, tax registration certificate, organization code certificate, I was the company legal representative, please refer to. Send you best wishes 直接复制 祝您马到成功!
 
 
展开全文阅读
剩余:2000