如何巧妙引导小孩子背诵课文?

如何巧妙引导小孩子背诵课文?
有些文章非常重要,如果能背诵下来对小孩子一生都有帮助,可大部分的小孩子读了几遍后就觉得乏味,不想再继续读了,该如何巧妙引导小孩子背诵这些文章呢?
把译文告诉孩子并不是个非常好的方法，比如古文的一些译文，有些经典是需要孩子自己将来长大后去感悟的，现在唯一的目的是如何让他们多背下来。