英语翻译补充一个例句“I like to sleeep a little longer in the morning."

问题描述:

英语翻译
补充一个例句“I like to sleeep a little longer in the morning."
1个回答 分类:英语 2014-11-07

问题解答:

我来补答
翻译讲究的是语境,还是要结合上下文来看
你说的这两种译法在不同的文章环境下都对
比如,i'm so tired,let me use your bed please,maybe i'll sleep a little longer.
在这句中,就是“多睡一会”
再比如,mh,although i went to bed at 9 last night,today is sunday!let me sleep a little longer.
这句就可以翻成睡会懒觉
以上为个人意见呵呵
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
下一页:填词谢谢