draw the attention of me还是mine.

问题描述:

draw the attention of me还是mine.
又a friend of me or mine?or both.
a friend of mine中的of也是介词,后面都用了mine,m怎么不能用宾格me?我觉得都可以,意思不一样而已。
a friend of me 我的一个朋友。
a friend of mine我的朋友中的一个。mine=my friends
而attention不可能是我的attention中的一个,所以用me吧?有人和我的观点一致吗?
1个回答 分类:英语 2014-10-18

问题解答:

我来补答
draw sb.'s attention [简明英汉词典]
v.引起某人的注意
明白是哪个了吗?sb.'s
下面一个凭口感和翻译都应该是 a friend of mine?a book of you?do you think is right?
补充:有一首歌 《He Was A Friend Of Mine》
如果是 belong to 后面就应该是 me 但是主语一般是物体不是人~
 
 
展开全文阅读
剩余:2000