寻找我的文件--- Translate to English

感觉 look for 要好一点.
find out 强调的是 out找出的结果.
look for 强调的是 look找的过程
may you go to the office and look for my documents.
带有请求的让你帮忙找文件,但不是强调你一定要找到!
否则就不符合 may 的语境了