英语翻译1.请问怎么用德语说这句话?2.请问德语怎么表达N次一周,N次一月等,如英语的：（1）once a week ,

1.Wie oft gehst du schwimmen?
其中,wie oft表达how often；而游泳为词组：schwimmen gehen.
2.每周一次,每月一次,每年一次,其有固定词来表达,而不是in + D.它们应该是：wöchentlich,monatlich,jährlich.
“次”可以用数字+mal来表示,中间无空格.如einmal,zweimal.
结合两者来讲：
一周一次：（einmal）wöchentlich.其中einmal可省略.
一周两次：zweimal wöchentlich.
一周三次：dreimal wöchentlich.
其他每月、每年同上,只要把对应的副词换成monatlich,jährlich即可.