商务德语当然是比较定向的了,主要是学习商务方面的用语.应用德语的涉及面要更广泛一些.至于哪个更难,其实要说难都难,要说不难都不难.考级当然可以考啦,只要你愿意,即便是你不学德语专业(自学)也可以考.你可以查一下你所要学的应用德语的主要课程.各个地方肯定有点差异的.不过应该包含了商务方面的,只不过没有专门的商务德语那么专业罢了.选择的时候要看你自己了,如果你想从事外企等的工作,学商务德语就行了.要看你自己是怎么想的了.你可以查一下一些开设有德语专业的课程安排.
我帮你找了下:
一般的德语专业课程有:基础德语、高级德语、德语视听说、德语阅读、德语口语、德语笔译、德语口译、高级写作、德国概况、德国文化概论、德语报刊选读、德语语言学、德国文学选读、德语实用修辞、汉德语言对比 、德语语法难点与重点、德国影视欣赏
看看这个http://www.wsfywh.cn/dept/jiaowuchu/jxgl/jxjh/200703/18.html
