简体中文：Simplified Chinese
繁体中文：Traditional Chinese
繁体中文（中国台湾当局以及部分华人称之为正体中文）,是现代中文的一种标准化写法,与简体中文相对.繁体中文即传统上的中华文化中所使用的中文书写体系,目前已有二千年以上的历史,直到20世纪一直是各地华人颜真卿的楷书书法,部份文字的写法与目前的繁体中文字有所差异.中通用的中文书写标准.繁体中文的名字由来,来自于1956年中华人民共和国推行简化字时,把简化前的传统汉字称作繁体字,因此形成了对传统的中文冠以繁体中文的称呼.因此至今外国仍将其称作Traditional Chinese（传统中文）,而对简化中文则称作Simplified Chinese（被简化的中文）.1950年代开始中华人民共和国政府在繁体中文的基础上所做的汉字简化形成了新的中文书写标准,即简体中文.汉字简化后,传统中文中已有简化字代替的汉字被称作繁体字,而未经简化并在简体中文中沿用下来的汉字则被称作传承字.
