有谁知道 交好运时要谨慎,遭厄运时要忍耐.──J·雷《英国谚语》的J·雷 是谁 全名是甚麼?

约翰·雷
再问： 约翰·雷 -能否提供他的生平資料?谢谢!愈详細愈好.
再答： 人物生平 　　约翰·雷（John Ray）(1627～1705)是一位英国博物学家。在17世纪时，他是第一个提出要对物种进行分类的人。他是系统动物学（systematic zoology）的奠基人。 　　1627年11月29日，雷出生于英格兰（England）艾塞克斯（Essex）的布莱克诺特利（Black Notley）。他的父亲是一个铁匠、业余草药专家和医药经营者。他先是就读于布伦特里（Braintree）的学校，然后在剑桥的圣三一学院（TrinityCollege）读书，并且于1648年获得了文学学士学位，于1651年获得了文学硕士学位。1649年雷成为圣三一学院的一名教师，主讲希腊语、数学和人文学科。 　　从1658年到1662年，他走遍了英国的大部分地区去采集标本并且记录各种信息。1660年，他和一些朋友匿名发表了剑桥郡（Cambridgeshire）的植物记录，这是第一份郡记录。 　　从1662年到1666年，他和他以前的一个学生弗朗西斯·维路格比（Francis Willughby）一起走遍了欧洲西部地区。他们一起采集了很多的标本，并且尝试着将他们进行分类。雷负责将植物分类，维路格比负责将动物分类。1672年维路格比去世之后，雷继续了维路格比在动物分类方面的工作。 　　1680年前后，雷搬回了布莱克诺特利，在那里对植物和动物进行了系统的调查，出版了一系列的关于分类和历史性书籍。他的一些具有开拓性的著作有：《英格兰植物目录》（Catalogus Plantarum Angliae）(1670)，《植物新方法》（Methodus Plantarum Nova）(1682)和《植物史》（Historia Plantarum）（共三卷，1686～1704）。在《上帝在创造中显示的智慧》（The Wisdom of God Manifested in the Works of the Creation）(1691)一书中，雷讨论了生物对环境的自我适应问题。 　　雷的分类是建立在精确的观察和辨认之上的。他反对植物学和动物学著作中常见的虚构素材。他的分类为卡罗吕斯·林奈（Carolus Linnaeus）的研究奠定了基础。林奈是瑞典博物学家和植物学家，他在18世纪时建立了为植物和动物命名的现代科学方法。naturalists- joseph - banks.htm 　　1667年雷被选为英国皇家协会（Royal Society）的成员。雷协会（Ray Society）成立于1844年，是为了纪念雷而命名的。此协会发表一些博物学家、动物学家、植物学家以及收藏者们感兴趣的学术著作。
再问： 謝謝! 這份資料我查過, 只是不確定這 约翰·雷 是不是和 說出 交好运时要谨慎，遭厄运时要忍耐。 的 J·雷是同一個人?
再答： 应该吧