英语翻译The following lessons have emerged from the programs tha

问题描述:

英语翻译
The following lessons have emerged from the programs that S.K.I.and partner organisations have created.
Being an entrepreneur is not for everyone,nor for every street child.Ideally,potential participants will have been involved in the organisation’s programs for at least six months,and trust and relationship building will have already been established.
The involvement of the participants has been essential to the development of relevant programs.When children have had a major role in determining procedures,they are more likely to abide by and enforce them.
It is critical for all loans to be linked to training programs that include the development of basic business and life skills.
There are tremendous advantages to involving parents or guardians in the program,where such relationships exits.Home visits allow staff the opportunity to know where the participants live,and to understand more about each individual’s situation.
Small loans are provided initially for purchasing fixed assets such as bicycles,shoe shine kits and basic building materials for a market stall.As the entrepreneurs gain experience,the enterprises can be gradually expanded and consideration can be given to increasing loan amounts.The loan amounts in S.K.I.programs have generally ranged from US$90-$100.
All S.K.I.programs have charged interest on the loans,primarily to get the entrepreneurs used to the concept of paying interest on borrowed money.Generally the rates have been modest (lower than bank rates)
Conclusion
There is a need to recognise the importance of access to credit for impoverished young people seeking to fulfill economic needs.The provision of small loans to support the entrepreneurial dreams and ambitions of youth can be an effective means to help them change their lives.However,we believe that credit must be extended in association with other types of support that help participants develop critical kills as well as productive businesses.
1个回答 分类:英语 2014-11-02

问题解答:

我来补答
从下列课程都已出现的程序,S.K.I.以及合作机构建立的.
作为一个企业家并不适合每一个人,也不是为每条街的孩子.最理想的情况是,潜在的参与者将一直在积极参与该组织的计划至少六个月,并且信任和客户关系的建立将已经被确定了.
参与者的介入已经基本发展相关节目.当孩子们发挥了主要作用在确定程序时,他们很有可能会遵守和执行.
这是至关重要的所有的贷款要连接到培训项目,包括基本的商业的发展和生活技能.
存在着巨大的优势对涉及到父母或监护人在程序中,这样的关系退场.家庭探访的机会让员工知道何处的参与者存活,要了解更多的每一个个体的情况.
小额贷款是提供购买固定资产最初发光如自行车、鞋包和基本建材为市场摊位.随着企业家积累经验,企业可以逐渐扩展和考虑可以给增加贷款的数额.在S.K.I.贷款额的项目一般的范围由美金90 - 100美元.
所有S.K.I.程序已经起诉利息的贷款,主要是为了得到概念的企业家使用利息上借来的钱.还不是一般的利率(低于银行利率)
结论
是否有需要识别的重要性,信贷渠道,为贫困的年轻人想要实现经济的需要.提供小额贷款给支持企业家的梦想和雄心壮志的青春可以是一种有效的手段来帮助他们改变他们的生活.然而,我们相信在协会延长信用证必须与其他类型的支持,帮助学员发展批判性杀死以及生产企业.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000