现代汉语中的重动句的概念是什么

问题描述:

现代汉语中的重动句的概念是什么
1个回答 分类:语文 2014-11-01

问题解答:

我来补答
唐翠菊在《现代汉语重动句的分类》一文中将语料分为两组,一组可转换为“VO+把+S+VC”,并且这组语料的VO与VC之间具有致使关系,称之为“致使性重动句”,而另一组VO与VC之间不存在致使关系,称之为“非致使性重动句”. [6]这种划分方式已经深入到重动句的本质,经过观察,重动句内部确实存在着这两类性质不同的重动句,在整个汉语语法体系中它们之间是互补的 .
3.1 两种性质不同的重动句
3.1.1 致使性重动句
致使性重动句中的两动词短语之间存在致使关系,也可以说它们存在一种因果关系,VO直接导致了VC这一状态或结果的显现,例如:
(32)我看戏看乐了.
(33)他说相声说得台下哈哈大笑.
(34)他听故事听入了神.
从以上例句来看,致使性重动句重动词中的两动词成分之间就是引起与被引起的关系,其后所带的补语比较简单,一般是状态形容词、主谓结构或动词性成分.
3.1.2 非致使性重动句
非致使性重动句中VO与VC没有致使关系,也就是VC不是VO造成的.非致使性重动句的补语成分类型比较多样,除了表示状态或结果外,又还可以表示可能性或评价的意义.例如:
(35)姚姗姗告状告得还真快.(郭敬明《梦里花落知多少》)
(36)石经理表态表得很好.(刘醒龙《春风醉了》)
(37)他打球打得好.
3.2补语的语义指向分析
重动句的语义内涵是比较复杂的,根据重动句的语义结构特点,从重动句补语的语义指向出发,可以将重动句的语义类型划分为以下几个类别:
3.2.1 补语C指向施事S
当补语指向施事时, “C”关涉的是主语的状态,描绘了主语的情况,例如:
(38)她唱歌唱哭了.
(39)他说话说得口干舌燥.
例句中的补语“哭”、“口干舌燥”在语义上都指向施事,我们可以这样分析:
(40)他唱歌唱哭了.→她唱歌.∕ 她哭了.
(41)他说话说得口干舌燥.→他说话.∕ 他口干舌燥.
3.2.2 补语C指向受事O
当补语指向受事时,“C”关涉的就是宾语O,宾语与补语可以构成主谓形式,例如:
(42)妈妈归置房间归置得很整齐.→妈妈归置房间.∕ 房间很整齐.
(43)老师出题出得很简单.→老师出题.∕ 题很简单.
例句中的补语“很整齐” 、“ 很简单” 在语义上分别指向受事“房间”、“题”.
3.2.3 补语C指向动词V
当补语指向动词时,重动句的补语表示动作的结果、程度、趋向或数量.例如:
(44)他睡觉睡晚了.(表动词结果)
(45)我找他找三次了.(表动词的发生次数)
3.2.4 补语C指向补语中的名词性成分
当补语指向与施事具有领属关系的成分,重动句的补语在语义上一般表示事件产生的结果.例如:
(46)我看书看酸了眼睛.
(47)他愁房子愁白了头发.
例句中的 “酸”、“白”分别指向了“眼睛”、“头发”, 而“眼睛”、“头发”分别领属于句中主语“我”、“他”.
重动句中存在一种特殊的情况,单独使用时,补语既不指向施事、受事、动词,也不指向补语中的名词性成分,一般表示事件的结果[7].但我们能在具体语境的对话中,根据前文所提到的某些信息或其中双方不需要交代清楚就已知道的信息,可以推出C的语义是指向补语中的名词性成分,例如:
(48)问:你的眼睛怎么了?答:看书看花了.
(49)问:你的嗓子怎么哑了? 答:唱歌唱哑了.
上述例子中,补语“花”和“哑”在单句中是找不出对应的语义指向的,但是我们可以根据一般常识或者上下文的对话、语境了解其语义内涵,如上述例子从思维上我们可以判定其语义分别指向 “眼睛”、“嗓子”.
3.3 S、O与V的语义联系
3.3.1 S与V的语义联系
重动句中的S大多都表示施事,但也有表示受事、处所、时间,现分别举例如下:
a.施事,例如:你熬夜熬多了.(周克芹《许茂和他的女儿们》)
b.受事,例如:他晒太阳晒伤皮肤了.
c.处所,例如:那片地区下暴雨下得很多房子都塌了.
d.时间,例如:昨天下雨下得很大.
3.3.2 O与V的语义联系
重动句中的O一般由名词性词语充当,而少数非名词性词语也可以充当宾语,与V的语义联系比较复杂,主要可以归纳为以下几种情况:
a.施事,例如上文所列的例句“他晒太阳晒伤皮肤了”,在这个句子中,宾语“太阳”是行为动作“晒”的发出者.
b.受事,重动句中的宾语为受事是比较常见的,例如:这个医院收费收贵了.
c.与事,例如:我给她给得太多了.
d.处所,例如:这小孩睡地板睡得着凉了.
e.时间,例如:他休星期天休腻了.
f.工具,例如:他吃大碗吃习惯了.
g.原因,例如:那件新买的衣服缩水缩得很厉害啊![8]
3.4 V的类型
重动句中的动词V是有限制的,一般来说,单音节较多,但也有双音节的动词,这是因为单音节动词具有较大的灵活性.由于重动句本身就是由两大结构焦点组成,即VO和VC,这就决定了重动句的动词必须能直接带宾语和补语.正如杨玉玲所说的,重动句对动词的限制值是一种倾向性,倾向于单音节,倾向于及物动词,但是不及物动词只要临时能带宾语,也同样可以进入.动宾式离合词能够进入重动句,是因为这种动宾式构词给人的印象是动词后成分已经饱和,所以离合词以“动——宾”的形式进入重动句[10].本文根据动词的性质,分别从句法和语义两个角度给重动句动词划分类型.
3.4.1 句法层面上V的类型
3.4.1.1不及物动词
重动句中的V由不及物动词构成,主要是两种形式,一种是本身内部具有支配意义的离合词,另一种是一般不能带宾语但能带处所宾语的动词.现举例如下:
(50)他睡觉睡得好香啊!
(51)我来这个公园来过好几次了.
上述第一个例子中V为离合词,但是它们进入重动句双音节转化为单音节动词时(“睡觉”和“睡”),它们的意义仍然是相近的,使得VO看上去就是一个述宾结构.例(51)中的“来”一般情况下不能带宾语,但是可以带处所宾语,类似这样的动词还有“去”、“住”等.
3.4.1.2 及物动词
重动句中的及物动词大部分是表示动作性质的动词,也有少数表示心理的动词,而瞬间动词、结束性动词都不能进入重动句.从表达的意义上来说,重动句的动词可以分为表示动作延续性和动作反复性两种[11]:
a.表示动作延续性
重动句中的动作动词要根据具体的语言环境来使用,例如:
(52)等钱等得真心急.(丁玲《一九三○年春上海(之一)》)
(53)他做报告做了两个小时.
重动句中有一类表示人的主观意愿的动词也表示动作的持续性,我们称之为心理动词,例如:
(54)不信看你的脸,想夫人想得憔悴了.(叶圣陶《小病》)
b.表示动作反复性,例如:
(55)大家拍手拍得更响了.(张天翼《大林和小林》)
3.4.2 语义层面上V的类型
3.4.2.1 动作动词
动作动词是指有躯体器官直接或间接发出的行为动作,这类动词在重动句中是很常见的,如:打、拖、摇、敲、拉、骂、切、看、说、等、来、去、住等,举例如下:
(56)我拖他也拖不住.(郭沫若《卓文君》)
(57)这么说我们抓人抓错了.(王朔《枉然不供》)
(58)等他等了快两个小时.
3.4.2.2 泛义动词
泛义动词属动作动词,但不表示具体动作,重动句中的泛义动词极少,主要有“搞”、“害”、“弄”、“闹”、“整”,例如:
(59)他搞了半天没搞懂.
(60)呃~,这个该死的家伙,还嫌害我害得不够惨吗?(李韵世《那小子真帅》)
(61)闹洞房闹出个——流泪的红“囍”.(《农村天地》1994年12期)
(62)数钱数到手抽筋,整人整到去航天!(倪老四《独霸仙神界》)
3.4.2.3 遭受类动词
这类动词基本上都是双音节动词,但是也有极少数的单音节遭受类动词可以进入重动句,一般只有“挨” 和“受”,例如:
(63)等你挨打挨够了再学打人吧,呵呵!(黑山黄水《重生之岐路》)
(64)我已经受苦受够了.(伍迪·艾伦《库格麦斯插曲》)
3.4.2.4 心理感受动词
上文在分析持续性动词时已提过表示心理感受的动词,这类动词还有:怪、想、爱、恨、讨厌、愁、怨等.例如:
(65)只怪我念书念得少,识字不多.(老舍《女店员》)
(66)今天我突然觉得想她想得发疯.(张抗抗《夏》)[12]
3.5 语义特点
重动句的语义特点主要表现在语义重心和两动词短语的语义联系两方面,讨论语义重心必须结合语义进行分析.语义重心历来是学者的研究热点,此前学者大多认为重动句的语义重心在于补语成分C,但是这未免有些笼统.重动句的语义重心问题直接关系到重动句的句法性质的确立,需要我们更加全面去分析重动句的深层内涵.本文认为关于重动句的语义重心必须从两个方面来考虑,即结构焦点和表达重心.重动句中S是整个句子陈述和表达的对象;VO和VC共同陈述关于S的情况,VO为整个句子提供了一种具体而完整的语境,VC描述了动作行为或事件的状态、结果,这两个动词短语构成重动句的双焦点结构,二者结合起来使关于S的事件或状态表现得更全面更完整.重动句的语义重心还表现在表达重心上,交际过程中或文章书写过程所使用的重动句的VC成分往往可以加上评议性修饰语,比较能够引起他人注意,
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:圆向量