问题描述:
英语翻译
赵云字子龙,常山真定人也.本属公孙瓒,瓒遣先主为田楷拒袁绍,云遂随从,为先主主骑.云别传曰:云身长八尺,姿颜雄伟,为本郡所举,将义从吏兵诣公孙瓒.时袁绍称冀州牧,瓒深忧州人之从绍也,善云来附,嘲云曰:“闻贵州人皆原袁氏,君何独回心,迷而能反乎?”云答曰:“天下讻讻,未知孰是,民有倒县之厄,鄙州论议,从仁政所在,不为忽袁公私明将军也.”遂与瓒征讨.
时先主亦依托瓒,每接纳云,云得深自结托.云以兄丧,辞瓒暂归,先主知其不反,捉手而别,云辞曰:“终不背德也.”先主就袁绍,云见於邺.先主与云同床眠卧,密遣云合募得数百人,皆称刘左将军部曲,绍不能知.遂随先主至荆州.及先主为曹公所追於当阳长阪,弃妻子南走,云身抱弱子,即后主也,保护甘夫人,即后主母也,皆得免难.迁为牙门将军.先主入蜀,云留荆州.
赵云字子龙,常山真定人也.本属公孙瓒,瓒遣先主为田楷拒袁绍,云遂随从,为先主主骑.云别传曰:云身长八尺,姿颜雄伟,为本郡所举,将义从吏兵诣公孙瓒.时袁绍称冀州牧,瓒深忧州人之从绍也,善云来附,嘲云曰:“闻贵州人皆原袁氏,君何独回心,迷而能反乎?”云答曰:“天下讻讻,未知孰是,民有倒县之厄,鄙州论议,从仁政所在,不为忽袁公私明将军也.”遂与瓒征讨.
时先主亦依托瓒,每接纳云,云得深自结托.云以兄丧,辞瓒暂归,先主知其不反,捉手而别,云辞曰:“终不背德也.”先主就袁绍,云见於邺.先主与云同床眠卧,密遣云合募得数百人,皆称刘左将军部曲,绍不能知.遂随先主至荆州.及先主为曹公所追於当阳长阪,弃妻子南走,云身抱弱子,即后主也,保护甘夫人,即后主母也,皆得免难.迁为牙门将军.先主入蜀,云留荆州.
问题解答:
我来补答展开全文阅读