问题描述： 英语翻译我打算考人事部的英语笔译三级证书,请问应该从哪些方面来准备呢, 1个回答 分类：语文 2014-10-31 问题解答： 我来补答 直接把人事部胡敏出的书都买来看,然后看各个重大事件外交部发言人的发言稿.比如说温家宝回答召开新闻发布会回答外国记者提问的稿件,国内发生重大事件的演讲稿（人大代表大会之类的）.三级笔译不难,考试可以带字典（两本）放心吧 简简单单过关建议你还是去培训下.他那边考试的话,早上考一些什么选择题,什么很多题目.这个倒好做.下午就考笔译题目,这个是难点.考的时候文章有3000多字,科技文的.翻译的时候想每句话都翻好,结果下来很不好.这方面你也要注意,不要太仔细,你可以训练下自己.规定什么样的时候完成3000多字的翻译.笔的话就是水笔,要记得带胶布.过来人,清楚的很呀~报名费太贵了,考了一次就没再考了, 展开全文阅读
