'说的很有道理"英文怎么翻啊

问题描述:

'说的很有道理"英文怎么翻啊
1个回答 分类:英语 2014-12-11

问题解答:

我来补答
你说的有道理.:
You've got a point there.
她说得很有道理.:
She talks a lot of good sense.
你说的话没有道理.:
What you say makes no sense.
他争辩得很有道理.:
He argues soundly.
依我看,他说的话是有道理的.:
From where I stand,what he said is reasonable.
这倒很有道理.:
That makes a lot of sense.
有道理:
1.with reason
2.that figures
3.have reason
4.it figures
5.have a point
Examples:
1.你说得有道理.
You have a point there.
2.你说的有道理.
You've got a point there.
3.这个评估很有道理,可能相当正确.
It was a shrewd assessment and probably pretty close to the truth.
4.我认为这是没有道理的.
I think that's not reasonable.
5.这没有道理.
It makes no sense.
道理:[ dào li ]
1.justification
2.principle
3.sense
4.reason
5.argument
6.basis
7.order
8.theory
Examples:
1.这没有道理.
It makes no sense.
2.我认为这是没有道理的.
I think that's not reasonable.
3.按道理他应该到车站去接你.
He should have meet you at the station on principle.
4.你看这有道理吗?
Do you think it makes sense?
5.这倒很有道理.
That makes a lot of sense.
6.这个计划道理上行得通,但不现实.
The plan is feasible in reason but impractical.
7.他从道理上解释了这个老人的行为.
He explained the behavior of the old man within reason.
8.你说的话没有道理.
What you say makes no sense.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000