老杂某是什么意思?是什么方言吗?

问题描述:

老杂某是什么意思?是什么方言吗?
1个回答 分类:综合 2014-11-29

问题解答:

我来补答
杂某和 姿娘 都指代女性 但在漳州话里和潮州话里意思却大大不同,说错了,还真得弄出笑话.
杂某 在漳州说女性是中性,无贬义,但到了潮州话里,似乎说杂某 就有贬义了,有时候叫妓女就叫杂某
姿娘 似乎在潮州话里是正常指女性的,而到了漳州话里,就变成 老杂某的意思了,就是那种年龄比较大的女性了
以上理解纯属个人意见,请漳州及潮州朋友指正.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
也许感兴趣的知识