问题描述：
英语翻译
1.protectionism means the deliberate use or encouragement of restrictions on imports to enable relatively inefficient domestic producers to compete successfully with foreign producers.
2.protective tariff means a duty or tax imposed on imported products for the purpose of making them more expensive in comparison to domestic products thereby giving the domestic products a price advantage.
3.gains from trade will occur even in a country that has absolute advantage in all products because the country must give up less efficient output to produce more efficient output.
4.under CPT,CIP,"carrier" means any person who,in a contract of carriage,undertakes to perform or to procure the performance of transport,by rail,road,air,sea,inland waterway or by a combination of such modes.
5.under FOB,the seller must deliver the goods on the date or within the agreed period at the named port of shipment and in the manner customary at the port on board the vessel nominated by the buyer.
6.Under FCA,the chosen place of delivery has an impact on the obligations of loading and unloading the goods at that place.If delivery occurs at the seller's premises,the seller is responsible for loading.If delivery occurs at any other place,the seller is not responsible for unloading.
7.Advantages of containerization include less handling of cargo ,more protection against pilferage,less exposure to the elements,and reduced cost of shipping.
8.The unloading port should be the transshipment port in Combined Transport B/L.
要专业的翻译....不要用翻译器...
1.protectionism means the deliberate use or encouragement of restrictions on imports to enable relatively inefficient domestic producers to compete successfully with foreign producers.
2.protective tariff means a duty or tax imposed on imported products for the purpose of making them more expensive in comparison to domestic products thereby giving the domestic products a price advantage.
3.gains from trade will occur even in a country that has absolute advantage in all products because the country must give up less efficient output to produce more efficient output.
4.under CPT,CIP,"carrier" means any person who,in a contract of carriage,undertakes to perform or to procure the performance of transport,by rail,road,air,sea,inland waterway or by a combination of such modes.
5.under FOB,the seller must deliver the goods on the date or within the agreed period at the named port of shipment and in the manner customary at the port on board the vessel nominated by the buyer.
6.Under FCA,the chosen place of delivery has an impact on the obligations of loading and unloading the goods at that place.If delivery occurs at the seller's premises,the seller is responsible for loading.If delivery occurs at any other place,the seller is not responsible for unloading.
7.Advantages of containerization include less handling of cargo ,more protection against pilferage,less exposure to the elements,and reduced cost of shipping.
8.The unloading port should be the transshipment port in Combined Transport B/L.
要专业的翻译....不要用翻译器...
问题解答：
我来补答展开全文阅读