英语翻译“情愫”,也作 “情素”；愫：真实的情意,诚意；“情愫”本意,就是真情实意.沈从文的代表作《边城》,通过记写“湘

"Emotion", and "QingSu"; Su: true love, sincerity; "Feelings" original intention, is the real thing. The representative work of shen congwen "border town", through JiXie "xiangxi world" beautiful natural, healthy life form the aspects of "beauty" to show intention. This article will from the "RenQingMei", "custom" and "writing motivation" three parts for interpretation and analysis of the writer from the works to the theory building of poem, quiet comfort, style unique "xiangxi world", and the appearance of unique principle of utilitarian and aesthetic, and build the ideal of "xiangxi world" fundamental dynamics, which show the author focus on xiangxi people's fate, concerns about hometown development, reflect the writer's rational spirit and cultural feelings, reflect writer of xiangxi native feelings deeply.
Hometown feelings RenQingMei customs beauty