it is not unusual to act as if owning all that is the very l

这句话的意思是：一般认为,拥有最时尚、最昂贵的东西就必定会幸福,这种观点是很常见的.
not unusual,就等于usual,指的是一般、常见的情况.
再问： act怎解
再答： 举个例子说明：He act as if he knew the answer. 看他那样子好像知道答案似得。 和我所举的例子一样，act as if, 更多是指一种样子，或说明一种情况，请不要按实际意思理解。 或者可以把该句子倒过来：To act as if owning all that is the very latest and most expensive is a sure way to happiness （之前是主语）is not unusual. 这样更容易理解。 这里act可以看做在拥有latest and most expensive 的东西之后的一种表现，就是说 认可拥有这些就得到幸福了 之后的一种态度、行事的表现。
再问： 遇见大神啦！
再问： 能留个联系方式吗？
再答： QQ 1064396525
再问： 好啦
再问： 我加啦