关于英文的文章的标题和歌曲标题的书写格式..

应该是My Father.
具体而言,实词（名词动词形容词副词等）统统要开头大写,虚词（介词冠词）超过4个字母的话（比如behind,beneath）也要大写.也就是说,三个字母以下（包括三个字母）的虚词都是小写.但是标题开头的那个字不管多少个字母都要大写.
比如说《小菜一碟》,可以翻译成A Piece of Cake.
另外,如果标题开头是定冠词the,一般都省略.