the course of one's

the course of one's life译为
一个人的生活道路
例句:双语英语1.In extreme polarity, conflict is guaranteed, for to the degree one has harmony in one region of domain, then one also experiences conflict to the same proportion of time in another region of domain over the course of one's life.
在极性中,冲突被保证,因为对教条来说,你有一个和谐的领域,随之在你一生中,你也会以一个同样的时间比例在另外的领域内体验冲突.