Gotthard的Anytime Anywhere歌词的中文翻译.注意不是莎拉布莱曼的

Gotthard---Anytime Anywhere
我斗胆把名字命名为 《我不会放过你!》
How does it feel,to be the one当个牛、逼人感觉很爽吧
A heart of stone,a smile of steel铁石心肠,笑起来也那么严峻
You’re talking nice,know how to charm你说话得体,很明白怎么做才有魅力,不失风度
You see the goods,but not the price你可以一眼就看到最实际的东西
I wonder 我很好奇哈
You turn your back on poverty你鄙视贫穷
You got your high society努力地混到社会上流
Call up your friends,you know them all认识了那么多经常聚在一起的的朋友
You’re still immune to rise and fall哈,你还是那么厉害,在沉浮中稳如磐石
Remember 但是记住啦!
You’re such a great pretender你是一个大骗子
Anytime,anywhere无论何时何地
I’ll be watching you,all the things that you do我都会盯着你,你做的一切我都会看在眼里
Anytime,anywhere
I’ll be around,I’ll be waiting for the moment you fail我会在你左右,等着你失败的那天
No shaking hands,get in the ring（get in the ring拳击的铃声,象征开战）不要客气了,来吧,我要揍扁你
Those empty words don’t mean a thing别说什么空话了,一文不值的
The time will come,it won’t be late报应总会来的,
We’re slipping through the hands of fate我们尽管暂时躲过了命运的魔掌
But remember 但是记住啦
You’re such a great pretender你是个大片子,虚伪的渣子
Anytime,anywhere无论何时何地
I’ll be watching you,all the things that you do我都会看着你做的一切
Anytime,anywhere无论何时何地
I’ll be around,I’ll be waiting for the moment you fail我都会在你左右等着你陷落
Anytime,anywhere无论何时何地
Oh,I’ll be watching you,all the things that you do我都会盯着你的一举一动
Anytime,anywhere无论何时何地
I’ll be around,I’ll be waiting for the moment you fail我都会等着你的惨败
I’ll be waiting for the moment you fail我会一直等着你的颓败
Yeah yeah yeah哈哈哈哈哈
Anytime,anywhere我不会放过你的