Innocent Love Eternally什么意思

问题描述:

Innocent Love Eternally什么意思
1个回答 分类:综合 2014-09-17

问题解答:

我来补答
你的问题有点没搞懂,是我理解的意思吗?
Innocent Love 是一部日剧的名字,中文叫爱无罪,掘北真希主演的,是日本十月份的档期播的.
Eternally是该片的主题曲,中文名叫直到永远,非常非常动听,宇多田光主唱,是她大概8年前的第二张专辑distance里的一首歌,一直被埋没,此次爱无罪的导演把这首歌翻出来,想作为主题曲,于是宇多田光做了一个新的mix版本,其实与原曲只有结尾处的一点点改变,整体和以前还是差不多的~
直到永远(中译)
在我眼前的你有些耀眼
令我看不清楚周围
我们究竟身在何方?
在喧哗声四起的背景中
请还不要消失而去
我早已无法听见任何声音
But I can feel you breathe
对於令人惊讶反复无常的情势发展
我不像自己作风地稍微
oh oh 期待著...
I wanna be here eternally
好想就这样一直凝视彼此
I can feel you close to me
虽然不能永远长伴你身边
多希望此时此刻直到永远
出发奋战前的短暂歇息
多想与你一起共渡
你我的约定就在下次相逢时
Can you hear me breathe?
对於不那麼令人惊讶的情势发展
深受感动的时刻
oh oh 任谁都有...
I wanna be here eternally
在谁无法找到的地方
I can see you're all I need
明天之前不需要任何帮助
连此时此刻都just a fantasy
I can feel you close to me
尽管不能回到那个地方
唯有此刻的心情将直到永远...
I wanna be here eternally
I can see you're all I need
唯有此时此刻将直到永远...
 
 
展开全文阅读
剩余:2000