not so...as与 not as...as具体什么区别? 想知道详细的 谢谢

not so...as:并不像...一样...not so...as
This suggests a body that is not so much shrinking as dying .
这展示出了一个不单是由于死亡而导致萎缩的团体.
My English is not so good either .What about hiring someone as the translator
我的英语也不太好,要不然我们请人翻译吧?
not as...as：并不如...
We live ,not as we wish .but as me .
生活,并不取决于我们的心愿,而是取决于我们的能力.
I stand here not as a,supplicant .Vote as your moral conscience dictates to you .
我站在这里并非要恳求什么,你们只管按照道德良知告诉你们的去投票.
再问： 不对不对 我想知道的是 它们作为同级比较的时候 前面加了not嘛 这否定形式 怎么用而已。 My English is not so good either . What about hiring someone as the translator ? 我的英语也不太好，要不然我们请人翻译吧？ 你的这句例子 把as和not so分开来看了。