英语翻译我是bon jovi的粉丝,但是水平不够,翻译不是特别好,最好通俗而有感情.Hey,man,it's been

英语翻译
我是bon jovi的粉丝,但是水平不够,翻译不是特别好,最好通俗而有感情.
Hey,man,it's been a while
Do you remember me
When I hit the streets I was 17
A little wild,a little green
I've been up and down and in between
After all these years
Can you believe I'm still chasing that dream
But I ain't looking over my shoulder
Chorus:
I like the bed I'm sleeping in
It's just like me,it's broken in
It's not old just older
Like a favorite pair of torn blue jeans
This skin I'm in it's alright with me
It's not old just older
It's good to see your face
You ain't no worse for wear
Breathing that California air
When we took on the world
When we were young and brave
We got secrets that we'll take to the grave
And we're standing here shoulder to shoulder
Chorus:
I like the bed I'm sleeping in
It's just like me,it's broken in
It's not old just older
Like a favorite pair of torn blue jeans
This skin I'm in it's alright with me
It's not old just older
I'm not old enough to sing the blues
But I wore the holes in the soles of these shoes
You can roll the dice 'til they call your bluff
But you can't win until you're not afraid to lose
Solo
Well,I look in the mirror
I don't hate what I see
There's a few more lines staring back at me
The nights have grown a little colder
Hey man,I gotta run
Now you take care
If you see coach T.Tell him I cut my hair
It's been all these years
Can you believe I'm still chasing dreams
But I ain't looking over my shoulder
Chorus:
I like the bed I'm sleeping in
It's just like me,it's broken in
It's not old just older
Like a favorite pair of torn blue jeans
This skin I'm in it's alright with me
It' s not old just older