It's not cricket to kick a man when he's down 不知怎样翻译?

问题描述:

It's not cricket to kick a man when he's down 不知怎样翻译?
kick在这里和when he's down各表示什么意思?谢谢了
1个回答 分类:英语 2014-12-02

问题解答:

我来补答
这里可译为落井下石的意思,字面意思:不要在这个人失意,落难的时候再补上一脚.
不知道你满不满意
正好看美剧看到这句话
 
 
展开全文阅读
剩余:2000