大家给翻译下这句话吧,谢谢

问题描述:

大家给翻译下这句话吧,谢谢
then what could be more important than purifying the water your family drinks?
顺便讲讲语法,为什么要用COULD BE
1个回答 分类:英语 2014-09-21

问题解答:

我来补答
供参考
如果改一下
then what is more important than purifying the water (what) your family drinks?
意思就是:那么什么东西比净化家庭饮用水更重要呢?
而原句
then what could be more important than purifying the water your family drinks?
意思是:那么什么东西“能够”比净化家庭饮用水更重要呢?
对比下两个句子,这里的助词 could 表示可能性,而加了could以后 is变成原型be.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:14,16
下一页:对一下