英语翻译Tu te t’occupe de moi comme personne ne la faitTu prend

问题描述:

英语翻译
Tu te t’occupe de moi comme personne ne la fait
Tu prend soin de moi
这三句话求翻译
1个回答 分类:综合 2014-12-10

问题解答:

我来补答
1、Tu te soucie de moi comme personne ne la fait.
你对我的关心和别人不一样.
2、Tu t’occupe de moi comme personne ne la fait.
你对我的照顾和别人不一样.
3、Tu prends soin de moi.
你照顾我.
在2,没有【te】. 在3,您没有放【s】在【prend】.
希望可以帮到您!
Liza
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
也许感兴趣的知识