名词从句和定语从句 动名词?有点乱~

问题描述:

名词从句和定语从句 动名词?有点乱~
无意中看到一个朋友的签名
you happy is my dream
无疑 这句话肯定是错的`~
但是 先不管表达如何 只从语法角度来说~

Your being happy is my dream.
My dream is your being happy.
还是
That you are happy is my dream.
It is my dream that you are happy.
有点模糊 混乱
1个回答 分类:英语 2014-11-03

问题解答:

我来补答
首先肯定四个句子语法都对,只不过在意思表达上各有侧重.
1.Your being happy is my dream.
Your being happy是动词短语,这里用作主语,其中 your 是动名词的逻辑主语,意思是“你处于幸福状态”;
2.My dream is your being happy.
句子结构与上句不同的是这里动名词短语用作表语
3.That you are happy is my dream.
这里是从句作主语,意思是“你处于幸福状态这件事”,与动名词的区别是主语从句强调的是“这件事”,而动名词则强调“这种状态”
4.It is my dream that you are happy
与第三句意思一样,只不过是为了不让出现头重脚轻的句式,采取了形式主语it这种表达方法,而主语从句则拖后到了句尾.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:一道物理提题