英语翻译I thought I should warn you about money in Xi'an!I had t

问题描述:

英语翻译
I thought I should warn you about money in Xi'an!
I had to get a password Number put into my bank book to be able to get money away from Hanzhong,just chech it for
the sake of not being able to draw money from your a/c
if you need money for any reason,also so you aren't carrying a lot of money on yourself,it could get stolen.
God go with my darling,may He walk with you each day.
不要用翻译器,
1个回答 分类:英语 2014-11-13

问题解答:

我来补答
我想我应该就西安钱的事警告你(你确定这是原文嘛……)!
我不得不给我的银行存折输一个密码好带着钱离开Hanzhong(地名),只是为了不用从你的帐户里提钱(相当之纠结~)
就算你出于某些原因需要钱,你也不能独自带着这么多钱走,可能会被偷的.
上帝与你同在我亲爱的,也许他每天都和你一起走
PS:翻译的很纠结,有的地方有拼写错误所以不是很确定
我要加分……
 
 
展开全文阅读
剩余:2000