英语翻译下面是大意:女人可能天生就会给别人懦弱的感觉,但是别人从来不知道她们勇敢和独立的一面.就像图片中的昆虫一样,它独

问题描述:

英语翻译
下面是大意:
女人可能天生就会给别人懦弱的感觉,但是别人从来不知道她们勇敢和独立的一面.就像图片中的昆虫一样,它独自坚强地站在花群中.我们从来不会想它如何与风吹雨打为敌,同时也不清楚它在其他突然而来的捕猎者面前如何保护自己.我们没有仔细的去观察它,但不代表它不存在.就像女人一样,我们可能很多时候都是一个人在奋斗,但别人不会知道我们有多坚强,因为我们学会了勇敢和独立的面对我们的困难.我们会像这个昆虫一样,战胜着困难,站在美丽的花朵上展示着我们最好的一面.
这是大概要表达的意思,请不要用任何翻译器翻译,
1个回答 分类:英语 2014-10-01

问题解答:

我来补答
Women may give others the feeling that they are weak, but others hardly know their strong and independent characters. Just like the insect in the picture, it stands strong in among the flowers. We never thought of how they could withstand the rainy days or escape from its predators, but that doesn't mean that it is not strong. As women, we may sometimes be fighting alone, but others do not know how strong we are. We have learnt to be brave and independent while confronting our daily challenges. We would be like this insect, fighting for ourselves and present ourselves in the best way we can in the wonderful world.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
下一页:fx的解析式