《don't be shy》的白痴问题

do not be shy不要害羞
so please be very quiet 所以请保持安静
两句中的“be ”是一样的,都是实意动词.在英语中be是‘是’的意思,但翻译的时候不一定翻译出来.