The bank on this street.可不可以说是The bank at this street.

语法上没错,但是at指固定的,固有的,on是指可移动的吧.
再问： 课文中说：The bank is on the street。 银行可以在街上移动？
再答： on是在……的上方。那个大地方和小地方是指arrived的用法吧。