英语翻译Captain Nemo Under the surface so crystal clearEveryone

问题描述:

英语翻译
Captain Nemo
Under the surface so crystal clear
Everyone was really tense
Waiting down there
He had his own world just like I had mine
We'll go seperate ways 'til the next time
There are no words to say as
My friend swims away
Captain Nemo said,"okay"
(five,four,three,two,one)
Then I raised my hand and waved
Captain Nemo went away
(Love me when I'm gone)
Left 'em all alone,Nemo's going home
And as I watched him,police boats approached
An alien force haunting us like ghosts
"Wish I could stay here and play for a while
But I must be on my way..."
The warmest of smiles
Then he dived into the waves among the other whales
Captain Nemo said,"okay"
(five,four,three,two,one)
Then I raised my hand and waved
Captain Nemo went away
(Love me when I'm gone)
Left 'em all alone,Nemo's going home...
1个回答 分类:英语 2014-11-13

问题解答:

我来补答
Under the surface so crystal clear
海水清澈无比
Everyone was really tense
每个人都十分不安地
Waiting down there
等候在那里
He had his own world just like I had mine
他有他的归宿 就像我有我的
We'll go seperate ways'til the next time
我们将分道扬镳直到下次再会
There are no words to say
我无以言表
As my friend swims away
因为他要走了
Captain Nemo said,"Okay"
Nemo船长说“Okay”
(Five,four,three,two,one)
Then I raised my hand and waved
我向他挥手道别
Captain Nemo went away
Nemo船长远去了
(Love me when I'm gone)
Left me all alone,Nemo's going home
Nemo回家了,留下我独自一人
And as I watched him,police boats approached
我注视着他,但危险在逼近
An alien force haunting us like ghosts
一种不详的预感浮现在我们的脑海
"Wish I could stay here and play for a while
“但愿我能再逗留片刻
But I must be on my way ..."
但现在我必须走了..."
The warmest of smiles
淡淡的微笑后
Then he dived into the waves
然后他潜入水中
Among the other whales
与海中的鲸鱼同行而去
Captain Nemo said,"Okay"
Nemo船长说“Okay”
(Five,four,three,two,one)
Then I raised my hand and waved
我向他挥手道别
Captain Nemo went away
Nemo船长远去了
(Love me when I'm gone)
Left me all alone,Nemo's going home
Nemo回家了,留下我独自一人
 
 
展开全文阅读
剩余:2000