character, personality, nature, temperament, individuality这组词都表示人的“脾气,性格”.
character意为“天性,性情,性格,个性；品格”,侧重人格、品质,特指道义方面的邪、正、强、弱等,也可笼统表示性格全貌.还有“特点,人物”等多种意义.
She is a woman of strong character. 她是个性格坚强的女人.
personality意为“人格,个性,为人”,是在私下和社交场合体现的能影响他人对自己的印象或看法的性情、举止等.personality也有“人物、名人”之意.
Love had to be a give and take, each respecting the other’s personality.爱既包含奉献也包含索取,彼此应尊重对方的人格.
nature意为“本性,天性,性质”,指天生的,无法改变的品质或性格.
It’s not her nature to be rude; she’s polite by nature.她的天性不是粗鲁无礼,而是彬彬有礼.
temperament意为“性情,脾气,气质”,主要指影响人的思想、感情及行为的性情、气质或人易激动、易怒等特点.
Many actors have excitable temperament.许多演员性情容易激动.
individuality意为“个性、特征”,指与他人不同的、有显著特色的性格特征.
Dress expresses the wearer’s individuality.衣着反映人的个性.
