这是新世纪大学英语综合教程第二册第一单元“I Forgive You”中的一句话.原句是“The saying 'forget and forgive' may roll off the tongue,but it's as shallow as it is short.” it指的是“Forgive and forget”.这句话的意思是："宽恕并忘记",这句话谁都会脱口而出,但实际上既简单又肤浅. 平时我们学的句子是：Jim is as smart as Bob.Jim 和Bob一样聪明. 这里我们使用了一个方试状语而不是一个名词或者代词.直译就是：这句话像它本身那样短小一样很肤浅. 其它的例句：She is not as diligent as she used to be.她不像以前那样勤奋了.
