I can't say I did anything wrong.和I can't say I did nothing

问题描述:

I can't say I did anything wrong.和I can't say I did nothing wrong .
第一句是我不能说我什么都没错,那第二句呢?
还是第一句的意思有我不能说我什么都错。
1个回答 分类:英语 2014-11-12

问题解答:

我来补答
1.I can't say I did anything wrong.我不能说我做错什么了(意思是我做的是对的,至少说话的时候没有意识到自己有错)
2.I can't say I did nothing wrong.我不能说我没做错(承认有错)
按我的理解第一句I can't say I did anything wrong等同于I can say I did nothing wrong,而第二句 I can't say I did nothing wrong等同于I can say I did something wrong.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000