售货员与顾客的对话用英语翻译出来

问题描述:

售货员与顾客的对话用英语翻译出来
1个回答 分类:英语 2014-09-24

问题解答:

我来补答
Conversation between saleman and customer.
再问: 销售经理和顾客的对话
再答: 不是翻译这句话吗?还要把对话也写出来?
再问: 是一篇作文
再问:
再答: 多少字的?主要讲什么的,描述也没有,没法弄啊。
再问:
再问: 简单的
再问: 你帮我弄一下嘛
再答: Sales girl: hello.Welcome to McDonald's. How can I help you? 你好,欢迎来麦当劳。需要点什么?
Customer:Hello. Can I have a combo number 1, please? 你好,1号套餐(实际上国外大部分都是说combo当套餐,只有麦当劳是用meal。不过你说combo人家也明白)
Salesgirl: Which size of fries would you like? 您要多大的薯条。
Customer:Medium, please. 中薯
Salesgirl: What kind of soft drink would you like? 什么饮料?
Customer:Sprite and no ice in it. Thanks. 雪碧,不要冰。谢谢。
Salesgirl: Is this everything (for today 这个老外经常说,但是实际上for today只是客套而已)? 就这些?
Customer:Yes. 是的
Salesgirl: Eat here or take away? 在这吃还是带走。
Customer:Eat here. 在这吃
Salesgirl: OK! in total 60 RMCustomer. 好的,一共XXX
Customer:Here it is. Thank you!掏钱,给钱
Salesgirl: thank you. Just a minute. 拿吃的 谢谢。请稍等一会儿
Salesgirl: Here you go. 给您
Customer:Thanks, Have a good day. 谢谢,祝你今天愉快(这个翻译过来很奇怪,不过老外经常说)
Salesgirl: You too. Thanks. 你也是,谢谢
再问: 你好帅哦
再答: 不客气。还有其它问题么?
再问: 嘿嘿
再问: 我可以认识你嘛?????
再问: 我叫袁金梅,是一名职高学生。今年16。。。。。请问师傅可否留下联系方式
再答: 可以啊,你还有问题再问我就是了,我大学学的英语专业。
再问: 你大学???
再答: 毕业好几年了
再问: 大三????
再问: 师傅,what's your qq
再答: 137 948 988
再问: 哼
再问: 要回答问题
再问: QQ号给我嘛,师傅
再答: qq:137948988
再问: 师傅,加你要回答问题
再答: 现在可以了。之前qq被盗过一次,被改成那样了。
再问: 要回答问题
再答: 什么问题,没看到啊
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:第九题,详解
下一页:gyyv