英语翻译 不能一边吃饭一边看书

No reading at dinner table.
地道英文,
再问： 我怎么知道你是地道额- -、、、
再答： 高阶阶段才知道，找英文厉害的同学问问就知道了，呵呵
再问： 额.信你好了\\ (莪是我们班英语科代表- -、、）
再答： 恩，谢谢。英文有避免动词的倾向，就是短句中动词越少，成语越多越流畅和地道。